Keine exakte Übersetzung gefunden für استشاري التغذية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استشاري التغذية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une évaluation externe a montré que, dans les zones rurales, le Programme relatif au développement humain et aux possibilités offertes par sa composante santé a permis, entre 1997 et 2002, d'augmenter de 49 % le nombre des consultations de nutrition pour enfants de moins de cinq ans.
    ويتبيَّن من تقييم خارجي للتقدم في قطاع الصحة في برنامج الصحة والتغذية للسكان الأصليين في المناطق الريفية أن عدد الاستشارات الخاصة بالتغذية للأطفال تحت سن خمس سنوات زاد بنسبة 49 في المائة في الفترة من 1997 إلى 2002.
  • Un cours de formateurs a été organisé sur les conseils relatifs à l'alimentation infantile et au VIH et un appui offert au Ministère de la santé d'El Salvador pour la formation d'évaluateurs de l'initiative sur les hôpitaux et les services de santé amis des enfants et de la mère.
    كما عقدت دورة تدريبية لتدريب المدربين بشأن "تقديم الاستشارات بشان تغذية الأطفال وفيروس نقص المناعة البشرية". وقدم دعم لحكومة السلفادور لتدريب مقيِّمي المبادرة المعنونة "المستشفيات والوحدات الصحية الصديقة للأطفال والصديقة للأمهات".
  • Avec l'encouragement du Bureau des affaires spatiales, le Ministère de la santé publique de l'Afghanistan a mis en place, en juin 2006, une équipe spéciale nationale sur la télémédecine, dont le moteur a été le Groupe consultatif afghan pour la santé et la nutrition.
    وبتشجيع من المكتب، أنشأت وزارة الصحة العامة في أفغانستان فرقة عمل وطنية بشأن التطبيب عن بُعد، في حزيران/يونيه 2006؛ وتمّ تشكيل الفريق الاستشاري للصحة والتغذية ليكون القوة الدافعة الرئيسية فيها.